LAUBERHORN NEWS: Das Programm vom Wochenende bestätigt
Международные гонки Лауберхорн состоятся как и было запланировано! Легендарный скоростной спуск Лауберхорн будет проведён в субботу, слалом в воскресенье. организаторы гонок решили придерживаться ранее запланированной программы. Таким образом 14 января 2017 года будет ровно 50 лет со дня самого первого скоростного спуска в истории Кубка мира на той же самой трассе в том же самом месте. Слалом будет проводиться в воскресенье на обычном месте.
Согласно последнего прогноза погоды организационный комитет принял решение, провести альпийскую комбинацию в пятницу 13 января следующим образом:
Пятница, 13 января
10.15 Слалом в зачёт Альпийской комбинации
13.45 Спуск в зачёт Альпийской комбинации
18.15 Жеребьёвка и выдача стартовых номеров для скоростного спуска в субботу
19.00 Чествование победителей Альпийской комбинации
Суббота, 14 января 12.30 Скоростной спуск
18.15 Жеребьёвка и выдача стартовых номеров для воскресного слалома
19.00 Чествование победителей Альпийской комбинации
Воскресенье, 15 января
10.30 1 попытка слалома
13.30 2 попытка слалома
В заключение чествование победителей в зоне финиша
Изменения в программе возможны.
Правильный путь на Лауберхорн
Зрители международных гонок Лауберхорн могут приехать в Венген на лыжах. Как сообщение от Männlichen к Kleine Scheidegg, так и спуск к лыжному стадиону в центре Венгена (Финиш скоростного спуска Лауберхорн) открыты.
Для приезда рекомендуются подъёмники Юнгфрау и оргазнизаторы…
… зрителей, которые собираются приехать на Альпийскую комбинацию в пятницу или на скоростной спуск в субботу в область Wengernalp-Grimschbiel (Hundschopf/Mintschkante), просят добираться через Grindelwald на Wengernalpbahn через Kleine Scheidegg. Пешеходов просят добираться в финишную зону Innerwengen через Lauterbrunnen.
По причине ожидаемого большого наплыва гостей организаторы и канатные дороги Юнгфрау заранее благодарят за терпение, понимание и взаимное внимательное отношение друг к другу.
Источник: Lauberhorn OK
Русский текст: Александр Игольников